Esa elección será tan clara
Después de tres años, el drama estadounidense “Yellowstone” finalmente llegó a la actualización de la segunda mitad de la quinta temporada. A partir del episodio 9, el viejo Dutton se desconectó. Para los fanáticos de Yellowstone, esto es algo repentino. Se rumorea que Kevin Costner, quien interpreta a John Dutton, tuvo que retirarse de la filmación de “Yellowstone” para prepararse para “Horizon”, dirigida y actuada por él mismo. Aunque se debió a razones objetivas más que a la intención del guionista, también le dio a “Yellowstone” el efecto de que el Rey Stark en el Norte se desconectara en la primera temporada de “Juego de Tronos”. A juzgar por los primeros tres episodios lanzados, “Yellowstone” no terminó mal. En cambio, debido a la desconexión del viejo Dutton, les dio a otros personajes más espacio de actuación. Desde la perspectiva de la tendencia general del drama, la trama aún mantuvo su estándar original. En la obra, la partida del viejo Dutton fue difícil de aceptar completamente para sus hijos vivos, especialmente cuando el villano presionaba paso a paso y el rancho estaba en peligro, al rancho de repente le faltaba una figura del alma. Creo que la confusión y la preocupación de los personajes de la obra es también la preocupación de todo el equipo de producción, pero el guionista parece haber encontrado una respuesta a esta preocupación, que es el diálogo entre el Viejo Mo y Casey Dutton al final del episodio 11.
I have to choose.
choose between my family and the ranch.
Don’t seem like much of a choice to me.
me, neither.
I don’t know what it means.
Choose how? Choose When? Choose…. what?
you’re not suppose to know yet.
When the time comes, you’ll know.
And it won’t feel like a choice at all.
It’ll feel like fate.
You’ll see it, and you’ll smile.
‘Cause the choice will be so clear.
Tengo que elegir.
Elegir entre mi familia y el rancho.
Para mí, no parece una gran elección.
A mí tampoco.
No sé qué significa.
¿Elegir cómo? ¿Elegir cuándo? ¿Elegir… qué?
Se supone que no debes saberlo todavía.
Cuando llegue el momento, lo sabrás.
Y no se sentirá como una elección en absoluto.
Se sentirá como el destino.
Lo verás y sonreirás.
Porque la elección será muy clara.
Este diálogo filosófico pronunciado por un viejo mago indio, además de estar envuelto en misterio, es particularmente convincente.
Cuando llegue el destino, no estaremos en una encrucijada, sino en un camino recto sin elección. Solo podemos aceptarlo con calma y avanzar con valentía. Desde otra perspectiva, cuando a menudo nos confunden las elecciones, es porque el destino aún no ha llegado. Todo lo que necesitamos es esperar. Espera el momento en que llegue el destino, la elección se volverá clara y aceptarás todo con una sonrisa.
Para los emprendedores, en el largo y desafiante proceso de crecimiento, se enfrentarán a innumerables cosas todos los días que requieren que tomen decisiones. Algunas cosas son claras, solo elija sí o no, y hay algunas cosas sobre las que no podemos tomar una decisión de inmediato. Estas cosas suelen ser muy importantes. Debido a que son importantes, tendremos la confusión de “cómo elegir, cuándo elegir y qué elegir”. En este momento, es mejor que disminuya la velocidad, espere a que llegue el destino, espere a que la situación se aclare y espere a que las nubes se despejen y vea el sol o lleguen las nubes negras.
Finalmente, cito la “Oda a la flor del ciruelo” de Mao Zedong como final. La elección del destino puede ser como la flor del ciruelo. Cuando las flores de la montaña están en plena floración, ella sonríe entre los arbustos.
El viento y la lluvia envían la primavera a casa, y la nieve voladora da la bienvenida a la primavera. El acantilado ya está cubierto con cien pies de hielo, y todavía hay una hermosa rama de flores.
Hermosa y no compitiendo por la primavera, solo anunciando la llegada de la primavera. Cuando las flores de la montaña están en plena floración, ella sonríe entre los arbustos.
Publicado el: 2 de dic de 2024 · Modificado el: 14 de ene de 2026
