Ce choix sera si clair
Après trois ans, le drame américain « Yellowstone » est enfin arrivé à la mise à jour de la seconde moitié de la cinquième saison. À partir de l’épisode 9, le vieux Dutton s’est déconnecté. Pour les fans de Yellowstone, c’est quelque peu soudain. La rumeur veut que Kevin Costner, qui joue John Dutton, ait dû se retirer du tournage de « Yellowstone » pour se préparer à « Horizon », qu’il réalise et joue lui-même. Bien que cela soit dû à des raisons objectives plutôt qu’à l’intention du scénariste, cela a également donné à « Yellowstone » l’effet du roi Stark du Nord se déconnectant dans la première saison de « Game of Thrones ». À en juger par les trois premiers épisodes sortis, « Yellowstone » ne s’est pas mal terminé. Au contraire, à cause de la déconnexion du vieux Dutton, cela a donné aux autres personnages plus d’espace de performance. Du point de vue de la tendance générale du drame, l’intrigue a conservé son niveau d’origine. Dans la pièce, le départ du vieux Dutton a été difficile à accepter pleinement pour ses enfants vivants, surtout lorsque le méchant pressait pas à pas et que le ranch était en danger, le ranch a soudainement manqué d’une figure d’âme. Je pense que la confusion et l’inquiétude des personnages de la pièce sont aussi l’inquiétude de toute l’équipe de production, mais le scénariste semble avoir trouvé une réponse à cette inquiétude, qui est le dialogue entre Old Mo et Casey Dutton à la fin de l’épisode 11.
I have to choose.
choose between my family and the ranch.
Don’t seem like much of a choice to me.
me, neither.
I don’t know what it means.
Choose how? Choose When? Choose…. what?
you’re not suppose to know yet.
When the time comes, you’ll know.
And it won’t feel like a choice at all.
It’ll feel like fate.
You’ll see it, and you’ll smile.
‘Cause the choice will be so clear.
Je dois choisir.
Choisir entre ma famille et le ranch.
Pour moi, cela ne ressemble pas beaucoup à un choix.
Moi non plus.
Je ne sais pas ce que cela signifie.
Choisir comment ? Choisir quand ? Choisir… quoi ?
Tu n’es pas encore censé savoir.
Le moment venu, tu sauras.
Et cela ne ressemblera pas du tout à un choix.
Cela ressemblera au destin.
Tu le verras et tu souriras.
Parce que le choix sera si clair.
Ce dialogue philosophique prononcé par un vieux sorcier indien, en plus d’être entouré de mystère, est particulièrement convaincant.
Lorsque le destin arrivera, nous ne serons pas à la croisée des chemins, mais sur une route droite sans choix. Nous ne pouvons que l’accepter calmement et avancer courageusement. D’un autre point de vue, lorsque nous sommes souvent confus par des choix, c’est parce que le destin n’est pas encore arrivé. Tout ce dont nous avons besoin, c’est d’attendre. Attendez le moment où le destin arrivera, le choix deviendra clair et vous accepterez tout avec le sourire.
Pour les entrepreneurs, dans le processus de croissance long et difficile, vous serez confronté chaque jour à d’innombrables choses qui vous obligent à prendre des décisions. Certaines choses sont claires, il suffit de choisir oui ou non, et il y a des choses sur lesquelles nous ne pouvons pas prendre de décision immédiatement. Ces choses sont souvent très importantes. Parce qu’elles sont importantes, nous aurons la confusion de « comment choisir, quand choisir et quoi choisir ». À ce moment-là, vous pourriez aussi bien ralentir, attendre que le destin vienne, attendre que la situation devienne claire et attendre que les nuages se dissipent et voir le soleil ou les nuages noirs arriver.
Enfin, je cite « Ode à la fleur de prunier » de Mao Zedong comme fin. Le choix du destin peut être comme la fleur de prunier. Lorsque les fleurs de montagne sont en pleine floraison, elle sourit parmi les buissons.
Le vent et la pluie renvoient le printemps à la maison, et la neige volante accueille le printemps. La falaise est déjà recouverte de cent pieds de glace, et il y a encore une belle branche de fleur.
Belle et ne rivalisant pas pour le printemps, annonçant seulement l’arrivée du printemps. Lorsque les fleurs de montagne sont en pleine floraison, elle sourit parmi les buissons.
Publié le: 2 déc. 2024 · Modifié le: 14 janv. 2026
