지호자야 (공허한 수사)

오늘 루쉰을 읽다가 “공을기”에 나오는 묘사를 보았습니다.

공을기는 술 반 그릇을 마셨고 붉어진 얼굴은 점차 정상으로 돌아왔습니다. 그러자 다른 사람들이 다시 물었습니다. “공을기, 정말 글을 읽을 줄 아는가?” 공을기는 묻는 사람을 쳐다보며 논쟁하기를 경멸하는 표정을 지었습니다. 그러자 그들은 계속했습니다. “어째서 당신은 반쪽짜리 학위조차 받지 못했는가?” 공을기는 즉시 낙담하고 불안한 표정을 지었고 얼굴은 회색으로 뒤덮였으며 몇 마디 중얼거렸습니다. 하지만 이번에는 모두 “지호자야”와 같은 고풍스러운 조사였고 나는 그 중 아무것도 이해하지 못했습니다. 이때 모두가 폭소를 터뜨렸습니다. 가게 안팎의 공기는 명랑함으로 가득 찼습니다.

“지호자야”라는 네 글자가 고대 중국어의 특징을 매우 생생하게 표현한다고 느꼈기 때문에 ChatGPT에 “지호자야”의 전거에 대해 물었습니다. 알고 보니 이 전거는 실제로 주원장에게서 나왔으며 현재는 형식주의만 알고 실제 문제를 해결하는 데 능숙하지 않은 일부 사람들을 조롱하는 데 사용됩니다. 이 관용구는 실천가 주원장에게서 유래하여 이 관용구에 더 많은 활력을 불어넣습니다.

태조 황제는 외성을 확장하고 있었고 주작문을 방문하여 직접 계획했습니다. 당시 한나라의 왕자 조보만이 그를 따랐습니다. 황제는 문 명판을 가리키며 보에게 물었습니다. “왜 그냥 ‘주작문’이라고 쓰지 않는가? ‘지’(~의라는 뜻)라는 글자를 추가하는 것이 무슨 소용인가?” 보가 대답했습니다. “조사입니다.” 태조는 크게 웃으며 말했습니다. “지호자야, 무슨 도움이 되는가?” —— 문영의 “상산야록” 발췌

“루진”을 읽고 “주작문” 밈을 이해한 후, 내 삶과 일에도 많은 “지호자야” 현상이 존재한다는 것을 깨달았습니다. 예를 들어, 나는 블로그의 기술적 최적화에 너무 집중하고 독자가 가장 관심을 갖는 실질적인 콘텐츠를 무시합니다. 나는 소위 “고효율 생산성 도구”와 “우아한 PPT”를 추구하면서 다양한 사무용 애플리케이션 간 전환과 PPT 미화에 많은 시간과 에너지를 투자하는 반면 더 중요한 업무 내용은 무시합니다. 또한 예약 플랫폼에서 주변 호텔을 검색하는 데 많은 시간을 보내며 완벽한 숙박 경험을 추구하지만 출장의 진정한 목적은 무시합니다.

“지호자야” 실수를 저지르는 이유를 분석하면, 첫째는 핵심 목표에 에너지를 집중하지 않고 비효율적이거나 심지어 효과가 없는 노동에 많은 시간을 낭비하며 잠재의식적으로 “궁극의 경험 추구”로 자신을 정당화하는 것입니다. 둘째, 자신의 강점과 약점에 대한 이해가 부족하고 한 가지 일을 잘하기 위한 집중력과 전문적인 요구 사항을 과소평가하며 항상 자신의 아마추어 수준을 사용하여 다른 사람의 전문 능력에 도전하고 싶어합니다. 셋째, “물건을 잘 활용하는” 방법을 모르고 항상 모든 것을 직접 하고 싶어하며 비효율적인 노동에 귀중한 시간을 낭비합니다.

PS: 뤄다유는 동명의 앨범 “지호자야”를 가지고 있으며 음반이 발매된 직후 14만 장이 판매되었습니다.

게시일: 2024년 11월 24일 · 수정일: 2026년 1월 14일